"お心遣いありがとうございます"の意味＆丁寧な例文集｜ビジネス敬語ガイド
「ありがとう」を丁寧に伝えられる敬語、お心遣いありがとうございます。感謝の意を伝えられる言葉なため、使い方は覚えておきたいところ。今回は、お心遣いありがとうございますの意味や使い方、丁寧な例文、言い換えできる類語を徹底解説。ビジネス敬語の質を上げましょう。
「お心遣いありがとうございます」の英語表現
- Thank you for your concern.（お気遣いありがとうございます）
- Thank you for asking.（気を遣ってくれてありがとう）
- Thanks for going through the trouble.（ご面倒をおかけしました、ありがとう）
- Thank you for thinking of me.（お心遣いありがとうございます）
- Thanks for going out of your way for me.（お気遣いありがとうございます）
- Thank you for caring.（お気遣いありがとう）
ビジネス英語としても多く使われるのが”Thank you for your concern.”です。「お心遣いありがとうございます」を指す英語フレーズの中で最もフォーマルな表現です。
”Thank you”を”Thanks”に言い換えると、ややカジュアルになり同僚や気を許している上司に対しても使用できます。
「お心遣いありがとうございます」の使い方をマスターしましょう！
相手の心情に対して使用する「お心遣い」は、相手から受けた思いやりのお礼表現として使える、日本人らしい敬語表現の1つです。
ビジネス上でも、口語や挨拶文として「お心遣いありがとうございます」の正しい使い方を覚えれば、もっと相手に対する思いやりやお礼を表現できますよ。
【参考記事】「お心遣い」と「お気遣い」との違いとは？▽
【参考記事】「ご依頼」の使い方を例文付きで詳しく解説します▽
【参考記事】「お願い申し上げます」の使い方を例文付きで解説！▽
